properly translate "Settings" on settings page

diff --git a/comingNext/de.lproj/localizedTextStrings.js b/comingNext/de.lproj/localizedTextStrings.js
index eace98ad3867b9eab8fdc881432bb81720790b28..d20dc0eb0c44e17c200692265bee55090373d5fb 100644 (file)
--- a/comingNext/de.lproj/localizedTextStrings.js
+++ b/comingNext/de.lproj/localizedTextStrings.js
@@ -91,6 +91,7 @@ localizedText['settings.name.cssStyle_icon'] = '.icon';
 localizedText['settings.info.cssStyle_icon'] = 'Definiert das Aussehen Icons';\r
 localizedText['settings.name.cssStyle_overdue'] = '.overdue';\r
 localizedText['settings.info.cssStyle_overdue'] = 'Definiert das Aussehen des "Überfällig" Textes';\r
+localizedText['settings.cssStyle_prefix'] = 'CSS Stil für ';\r
 \r
 localizedText['update.current'] = 'Deine Version: ';\r
 localizedText['update.checking'] = 'suche nach Updates...';\r

diff --git a/comingNext/fr.lproj/localizedTextStrings.js b/comingNext/fr.lproj/localizedTextStrings.js
index 1ef7d24009fb41023bff1f1d732c00168cb1449a..f69ea3ac82bc1953f78054fe5807ea4bf8034a67 100644 (file)
--- a/comingNext/fr.lproj/localizedTextStrings.js
+++ b/comingNext/fr.lproj/localizedTextStrings.js
@@ -91,6 +91,7 @@ localizedText['settings.name.cssStyle_icon'] = '.icon';
 localizedText['settings.info.cssStyle_icon'] = 'Définit la taille des icones';\r
 localizedText['settings.name.cssStyle_overdue'] = '.overdue';\r
 localizedText['settings.info.cssStyle_overdue'] = 'Defines the appearance of the "Overdue" text';\r
+localizedText['settings.cssStyle_prefix'] = 'CSS Style for ';\r
 \r
 localizedText['update.current'] = 'Your version: ';\r
 localizedText['update.checking'] = 'checking for updates...';\r

diff --git a/comingNext/index.html b/comingNext/index.html
index 4af8b92430c68a6f5523491291b4406aa5bea57c..dbc8fa3f08922e2933e82d9579a929c90782d953 100644 (file)
--- a/comingNext/index.html
+++ b/comingNext/index.html
@@ -814,8 +814,12 @@ function showSettings()
        \r
        var settingsHtml = '<form>';\r
        for (var key in config) {\r
-               if (config[key].Type == 'String')\r
-                       settingsHtml += '<table><tr><td>' + getLocalizedText('settings.name.' + key) + '<br /><input class="textInput" name="settings.' + key + '" type="text" value="' + config[key].Value + '" /></td>' + printHintBox(getLocalizedText('settings.info.' + key)) + '<hr />';\r
+               if (config[key].Type == 'String') {\r
+                       var prefix = "";\r
+                       if (key.substring(0,9) == "cssStyle_")\r
+                               prefix = getLocalizedText('settings.cssStyle_prefix');\r
+                       settingsHtml += '<table><tr><td>' + prefix + getLocalizedText('settings.name.' + key) + '<br /><input class="textInput" name="settings.' + key + '" type="text" value="' + config[key].Value + '" /></td>' + printHintBox(getLocalizedText('settings.info.' + key)) + '<hr />';\r
+               }\r
                else if (config[key].Type == 'Int')\r
                        settingsHtml += '<table><tr><td>' + getLocalizedText('settings.name.' + key) + '<br /><input class="textInput" name="settings.' + key + '" type="text" value="' + config[key].Value + '" /></td>' + printHintBox(getLocalizedText('settings.info.' + key)) + '<hr />';\r
                else if (config[key].Type == 'Bool')\r
@@ -1184,7 +1188,7 @@ hr { color:#ffffff; background-color:#ffffff; height:1px; text-align:left; borde
 </div>\r
 <div id="settingsView" style="display:none">\r
        <img src="Icon.png" id="smallappicon">\r
-       <h1 class="title">Settings</h1>\r
+       <h1 id="settingsTitle" class="title">Settings</h1>\r
        <hr />\r
        <div id="settingsList"></div>\r
 </div>\r

diff --git a/comingNext/localizedTextStrings.js b/comingNext/localizedTextStrings.js
index 0c17cba21d98bcf385338d184eeb55fe27ffbd1e..64f133023ef178aa137163c66ac290a3f818ed49 100644 (file)
--- a/comingNext/localizedTextStrings.js
+++ b/comingNext/localizedTextStrings.js
@@ -91,6 +91,7 @@ localizedText['settings.name.cssStyle_icon'] = '.icon';
 localizedText['settings.info.cssStyle_icon'] = 'Defines size and appearance of icons';\r
 localizedText['settings.name.cssStyle_overdue'] = '.overdue';\r
 localizedText['settings.info.cssStyle_overdue'] = 'Defines the appearance of the "Overdue" text';\r
+localizedText['settings.cssStyle_prefix'] = 'CSS Style for ';\r
 \r
 localizedText['update.current'] = 'Your version: ';\r
 localizedText['update.checking'] = 'checking for updates...';\r

diff --git a/comingNext/pt-BR.lproj/localizedTextStrings.js b/comingNext/pt-BR.lproj/localizedTextStrings.js
index 03ccc4955d1253e6b1b05baff9808259d20a7dde..634baae95d1867d7674b2f2a1b400caebd9be7c4 100644 (file)
--- a/comingNext/pt-BR.lproj/localizedTextStrings.js
+++ b/comingNext/pt-BR.lproj/localizedTextStrings.js
@@ -91,6 +91,7 @@ localizedText['settings.name.cssStyle_icon'] = '.icon';
 localizedText['settings.info.cssStyle_icon'] = 'Define o tamanho e aparência dos icons';\r
 localizedText['settings.name.cssStyle_overdue'] = '.overdue';\r
 localizedText['settings.info.cssStyle_overdue'] = 'Define a aparência do texto "Atraso"';\r
+localizedText['settings.cssStyle_prefix'] = 'CSS Style for ';\r
 \r
 localizedText['update.current'] = 'Versão instalada: ';\r
 localizedText['update.checking'] = 'checando por atualização...';\r

diff --git a/comingNext/ru.lproj/localizedTextStrings.js b/comingNext/ru.lproj/localizedTextStrings.js
index b16d78ec7c7e2da540ebc17a2c7028b4ae484278..8f6b9bce2965374b13f61bafef945094091e56d6 100644 (file)
--- a/comingNext/ru.lproj/localizedTextStrings.js
+++ b/comingNext/ru.lproj/localizedTextStrings.js
@@ -91,6 +91,7 @@ localizedText['settings.name.cssStyle_icon'] = '.icon';
 localizedText['settings.info.cssStyle_icon'] = 'Задать параметры и размер иконки';\r
 localizedText['settings.name.cssStyle_overdue'] = '.overdue';\r
 localizedText['settings.info.cssStyle_overdue'] = 'Задать параметры текста "Пропущено"';\r
+localizedText['settings.cssStyle_prefix'] = 'CSS Style for ';\r
 \r
 localizedText['update.current'] = 'Ваша версия: ';\r
 localizedText['update.checking'] = 'Проверка обновления...';\r