#!/bin/bash

set -eu

tar -Oxf "$1" | \
    awk 'BEGIN {RS=""} $1 == "%NAME%" {printf "%s ", $2} $1 == "%VERSION%" {print $2}'