-If you don't want to make dired/helm asynchronous, you can either
-disable this with `dired-async-be-async` or just load `async.el`.
+If you don't want to make dired/helm asynchronous disable it with `dired-async-mode`.
+
+### Debian and Ubuntu
+
+Users of Debian 9 or later or Ubuntu 16.04 or later may simply `apt-get install elpa-async`.
+
+## Enable asynchronous compilation of your (M)elpa packages
+
+By default emacs package.el compile packages in its running emacs session.
+This is not a problem when installing a new package (which is not actually loaded in current emacs)
+but it may create errors and bad compilation when upgrading a package (old version of package is already loaded
+and running in current emacs).
+You can remedy to this by allowing async to compile your packages asynchronously,
+(helm and magit actually do this by default,
+so if you are using these packages they will compile asynchronously)
+to do this, add to your init file:
+
+ (async-bytecomp-package-mode 1)
+
+
+You can control which packages will compile async with `async-bytecomp-allowed-packages`.
+Set it to `'(all)` to be sure you will compile all packages asynchronously.