]> code.delx.au - gnu-emacs/blobdiff - lib/gettext.h
* test/lisp/help-fns-tests.el: Add several tests for 'describe-function'.
[gnu-emacs] / lib / gettext.h
index 599a14ec1b3201e206247d473b27e927cda99e21..9a232cc3a86169894d700f8e8b6070a705af9563 100644 (file)
@@ -1,5 +1,5 @@
 /* Convenience header for conditional use of GNU <libintl.h>.
-   Copyright (C) 1995-1998, 2000-2002, 2004-2006, 2009-2015 Free Software
+   Copyright (C) 1995-1998, 2000-2002, 2004-2006, 2009-2016 Free Software
    Foundation, Inc.
 
    This program is free software; you can redistribute it and/or modify
@@ -225,15 +225,17 @@ dcpgettext_expr (const char *domain,
   if (msg_ctxt_id != NULL)
 #endif
     {
+      int found_translation;
       memcpy (msg_ctxt_id, msgctxt, msgctxt_len - 1);
       msg_ctxt_id[msgctxt_len - 1] = '\004';
       memcpy (msg_ctxt_id + msgctxt_len, msgid, msgid_len);
       translation = dcgettext (domain, msg_ctxt_id, category);
+      found_translation = (translation != msg_ctxt_id);
 #if !_LIBGETTEXT_HAVE_VARIABLE_SIZE_ARRAYS
       if (msg_ctxt_id != buf)
         free (msg_ctxt_id);
 #endif
-      if (translation != msg_ctxt_id)
+      if (found_translation)
         return translation;
     }
   return msgid;
@@ -271,15 +273,17 @@ dcnpgettext_expr (const char *domain,
   if (msg_ctxt_id != NULL)
 #endif
     {
+      int found_translation;
       memcpy (msg_ctxt_id, msgctxt, msgctxt_len - 1);
       msg_ctxt_id[msgctxt_len - 1] = '\004';
       memcpy (msg_ctxt_id + msgctxt_len, msgid, msgid_len);
       translation = dcngettext (domain, msg_ctxt_id, msgid_plural, n, category);
+      found_translation = !(translation == msg_ctxt_id || translation == msgid_plural);
 #if !_LIBGETTEXT_HAVE_VARIABLE_SIZE_ARRAYS
       if (msg_ctxt_id != buf)
         free (msg_ctxt_id);
 #endif
-      if (!(translation == msg_ctxt_id || translation == msgid_plural))
+      if (found_translation)
         return translation;
     }
   return (n == 1 ? msgid : msgid_plural);