+## Check that there is no 'automated' subdirectory, which would
+## indicate an incomplete merge from an older version of Emacs where
+## the tests were arranged differently.
+.PHONY: check-no-automated-subdir
+check-no-automated-subdir:
+ test ! -d $(srcdir)/automated
+