]> code.delx.au - gnu-emacs/blobdiff - etc/TUTORIAL.ja
Trailing whitespace deleted.
[gnu-emacs] / etc / TUTORIAL.ja
index 417c2332f68d4bac77024fc2c8d232577ef269bd..06a76a5908b76011df461f38b3015a34c5e7a3e5 100644 (file)
@@ -1,9 +1,9 @@
 \e$B$"$J$?$,8=:_8+$F$$$k$N$O\e(B Emacs \e$BF~Lg%,%$%I$G$9!#%U%!%$%k:G8e$r;2>H$N$3$H!#\e(B
 Copyright (c) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002 Free Software Foundation.
 
-Emacs \e$B$N%3%^%s%I$rF~NO$9$k$K$O!"0lHL$K%3%s%H%m!<%k%-!<!J%-!<%H%C%W$K\e(B 
-CONTROL \e$B$H$+\e(B CTRL \e$B$H$+\e(B CTL \e$B$H=q$$$F$"$k!K$d%a%?%-!<!J%-!<%H%C%W$K\e(B META 
-\e$B$H$+\e(B ALT \e$B$H$+\e(B EDIT \e$B$H=q$$$F$"$k!K$r;H$$$^$9!#$=$3$G!"\e(BCONTROL \e$B$H$+\e(B META 
+Emacs \e$B$N%3%^%s%I$rF~NO$9$k$K$O!"0lHL$K%3%s%H%m!<%k%-!<!J%-!<%H%C%W$K\e(B
+CONTROL \e$B$H$+\e(B CTRL \e$B$H$+\e(B CTL \e$B$H=q$$$F$"$k!K$d%a%?%-!<!J%-!<%H%C%W$K\e(B META
+\e$B$H$+\e(B ALT \e$B$H$+\e(B EDIT \e$B$H=q$$$F$"$k!K$r;H$$$^$9!#$=$3$G!"\e(BCONTROL \e$B$H$+\e(B META
 \e$B$H$+$r=q$/Be$o$j$K!"<!$N$h$&$J5-K!$r;H$&$3$H$K$7$^$9!#\e(B
 
  C-<\e$BJ8;z\e(B>   \e$B%3%s%H%m!<%k%-!<$r2!$7$?$^$^!"\e(B<\e$BJ8;z\e(B>\e$B%-!<$r2!$7$^$9!#Nc$($P!"\e(B
@@ -68,7 +68,7 @@ CONTROL \e$B$H$+\e(B CTRL \e$B$H$+\e(B CTL \e$B$H=q$$$F$"$k!K$d%a%?%-!<!J%-!<%H%C%W$K
                                     :
                                \e$B<!$N9T!$\e(BC-n
 
->> C-n \e$B$H\e(B C-p \e$B$G%+!<%=%k$r>e?^$N??Cf$N9T$KF0$+$7$F2<$5$$!#$=$l$+$i\e(B C-l 
+>> C-n \e$B$H\e(B C-p \e$B$G%+!<%=%k$r>e?^$N??Cf$N9T$KF0$+$7$F2<$5$$!#$=$l$+$i\e(B C-l
    \e$B$r%?%$%W$7$F?^$NA4BN$,2hLLCf1{$K$/$k$h$&$K$7$F$_$^$7$g$&!#\e(B
 
 
@@ -218,7 +218,7 @@ M-v \e$B$K0z?t$rM?$($l$P$h$$$N$G$9!#\e(B
 \e$B!v\e(B Emacs \e$B$,%O%s%0$7$?;~!JF0$+$J$/$J$C$?;~!K\e(B
 ==========================================
 
-\e$B$b$7\e(B Emacs \e$B$,%3%^%s%I$KH?1~$7$J$/$J$C$?$i!"\e(BC-g \e$B$r%?%$%W$9$k$3$H$G\e(BEmacs 
+\e$B$b$7\e(B Emacs \e$B$,%3%^%s%I$KH?1~$7$J$/$J$C$?$i!"\e(BC-g \e$B$r%?%$%W$9$k$3$H$G\e(BEmacs
 \e$B$r0BA4$K;_$a$k$3$H$,$G$-$^$9!#\e(BC-g \e$B$G$H$F$b;~4V$N$+$+$k%3%^%s%I$r;_$a$k\e(B
 \e$B$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B
 
@@ -281,9 +281,9 @@ Emacs \e$B$O4v$D$b$N%&%#%s%I%&$K!"$=$l$>$l8DJL$NJ8>O$rI=<($9$k$3$H$,$G$-$^\e(B
 \e$BJ8;z!J\e(BA, 7, * \e$BEy!K$rJ8>O$G$"$k$H$_$J$9$N$G!"$=$l$i$O$=$N$^$^A^F~$5$l$^\e(B
 \e$B$9!#\e(B<Return>\e$B!J2~9T%-!<!K$r%?%$%W$9$l$P2~9TJ8;z$,A^F~$5$l$^$9!#\e(B
 
-\e$BD>A0$KF~NO$7$?J8;z$r:o=|$9$k$K$O!"\e(B<Delback> \e$B$r%?%$%W$7$^$9!#\e(B<Delback> 
+\e$BD>A0$KF~NO$7$?J8;z$r:o=|$9$k$K$O!"\e(B<Delback> \e$B$r%?%$%W$7$^$9!#\e(B<Delback>
 \e$B$O!"\e(BEmacs \e$B0J30$G!":G8e$K%?%$%W$7$?J8;z$r:o=|$9$k$?$a$K;H$&%-!<%\!<%I>e\e(B
-\e$B$N%-!<$G$9!#DL>o$O!"\e(B <Return> \e$B%-!<$N>eJ}$K$"$kBg$-$a$N%-!<$G!"\e(B 
+\e$B$N%-!<$G$9!#DL>o$O!"\e(B <Return> \e$B%-!<$N>eJ}$K$"$kBg$-$a$N%-!<$G!"\e(B
 "Delete" \e$B$H$+\e(B "Del" \e$B$H$+\e(B "Backspace" \e$B$H=q$$$"$j$^$9!#\e(B
 
 \e$B$b$7!"$=$N$=$l$,\e(B "Backspace" \e$B$H=q$$$F$"$k$J$i!"$=$l$,\e(B <Delback> \e$B%-!<$G$9!#\e(B
@@ -391,7 +391,7 @@ C-k \e$B$rB3$1$F<B9T$9$k$H!">C5n$7$?3F9T$OA4It$^$H$a$FJ]B8$5$l$k$N$G!"0l2s\e(B
 
 \e$B2a5n$K>C5n$7$?J8>O$r:FF~$7$?$$$N$K!"JL$NJ8>O$r$=$N8e>C5n$7$?;~$O$I$&$9\e(B
 \e$B$l$P$h$$$G$7$g$&!)\e(B C-y \e$B$O:G8e$K>C5n$7$?$b$N$r:FF~$7$^$9!#$G$b$=$l$G$h\e(B
-\e$B$j0JA0$K>C5n$7$?J8>O$,$J$/$J$k$o$1$G$O$"$j$^$;$s!#$=$&$$$&J8>O$O\e(B M-y 
+\e$B$j0JA0$K>C5n$7$?J8>O$,$J$/$J$k$o$1$G$O$"$j$^$;$s!#$=$&$$$&J8>O$O\e(B M-y
 \e$B$G:FF~$G$-$^$9!#\e(BC-y \e$B$G:G8e$K>C5n$7$?J8>O$r:FF~$7$?D>8e$K\e(BM-y \e$B$r%?%$%W$9\e(B
 \e$B$k$H!"$=$N:FF~$5$l$?J8>O$O$=$l0JA0$K>C5n$7$?$b$N$KJQ99$5$l$^$9!#2?EY$b\e(B
 \e$BB3$1$F\e(B M-y \e$B$r%?%$%W$9$k$H!"$5$i$KA0$K>C5n$7$?J8>O$r8F$SLa$;$^$9!#K>$_\e(B
@@ -427,7 +427,7 @@ u \e$B$r9T$($P$=$N$?$S$K0l$DA0$N%3%^%s%I$,<h$j>C$7$K$J$j$^$9!#\e(B
 C-_ \e$B$b<h$j>C$7!J\e(Bundo\e$B!K$r9T$J$&%3%^%s%I$G$9!#5!G=$O!"\e(BC-x u \e$B$HF1$8$G$9$,!"\e(B
 \e$BB3$1$F2?EY$b%?%$%W$9$k>l9g$O$h$jJXMx$G$9!#\e(BC-_ \e$B$NLdBj$O!"%-!<%\!<%I$K$h$C\e(B
 \e$B$F$O$I$&$d$C$F%?%$%W$9$k$N$+J,$j$E$i$$;v$G$9!#$@$+$i\e(B C-x u \e$B$,$"$k$N$G\e(B
-\e$B$9!#C<Kv$K$h$C$F$O!"%3%s%H%m!<%k%-!<$r2!$7$?$^$^\e(B / \e$B$r%?%$%W$9$k$H\e(B C-_ 
+\e$B$9!#C<Kv$K$h$C$F$O!"%3%s%H%m!<%k%-!<$r2!$7$?$^$^\e(B / \e$B$r%?%$%W$9$k$H\e(B C-_
 \e$B$r%?%$%W$7$?$3$H$K$J$j$^$9!#\e(B
 
 C-_ \e$B$d\e(B C-x u \e$B$O?tCM0z?t$r7+$jJV$72s?t$H2r<a$7$^$9!#\e(B
@@ -496,10 +496,10 @@ C-_ \e$B$d\e(B C-x u \e$B$O?tCM0z?t$r7+$jJV$72s?t$H2r<a$7$^$9!#\e(B
 >> C-x C-s \e$B$H%?%$%W$7$F$3$NF~Lg%,%$%I$N%3%T!<$r%;!<%V$7$F2<$5$$!#\e(B
    \e$B2hLL:G2<CJ$K\e(B "Wrote ...TUTORIAL.ja" \e$B$HI=<($5$l$^$9!#\e(B
 
-\e$BCm0U!'%7%9%F%`$K$h$C$F$O\e(B C-x C-s \e$B$H%?%$%W$9$k$H2hLL$,F0$+$J$/$J$j\e(B 
+\e$BCm0U!'%7%9%F%`$K$h$C$F$O\e(B C-x C-s \e$B$H%?%$%W$9$k$H2hLL$,F0$+$J$/$J$j\e(B
 Emacs \e$B$,I=<($7$h$&$H$9$k$b$N$,2?$b2hLL$K=P$J$/$J$j$^$9!#$3$l$O!"%U%m!<\e(B
 \e$B%3%s%H%m!<%k$H8F$P$l$k#O#S$N5!G=$,\e(B C-s \e$B$rB*$(!"\e(BEmacs \e$B$KEO$5$J$$$h$&$K\e(B
-\e$B$7$F$$$k$N$G$9!#$3$l$r2r=|$9$k$K$O\e(B C-q \e$B$r%?%$%W$7$^$9!#$=$l$+$i\e(B Emacs 
+\e$B$7$F$$$k$N$G$9!#$3$l$r2r=|$9$k$K$O\e(B C-q \e$B$r%?%$%W$7$^$9!#$=$l$+$i\e(B Emacs
 \e$B%^%K%e%"%k$N\e(B "Spontaneous Entry to Incremental Search (\e$BCN$i$L4V$K%$%s\e(B
 \e$B%/%j%a%s%?%k%5!<%A$K$J$k\e(B)" \e$B$N@a$rFI$s$G$/$@$5$$!#$3$N$d$C$+$$$J#O#S$N\e(B
 \e$B5!G=$K$I$&BP=h$9$l$PNI$$$+$,:\$C$F$$$^$9!#\e(B
@@ -524,7 +524,7 @@ Emacs \e$B$,I=<($7$h$&$H$9$k$b$N$,2?$b2hLL$K=P$J$/$J$j$^$9!#$3$l$O!"%U%m!<\e(B
    \e$B2?$+J8>O$rF~$l!"JT=8$7!"\e(BC-x C-s \e$B$G\e(B "foo" \e$B$r%;!<%V$7$F2<$5$$!#\e(B
    \e$B:G8e$K\e(B C-x C-f TUTORIAL.ja <Retrun> \e$B$H%?%$%W$7\e(B
    \e$BF~Lg%,%$%I$KLa$j$^$7$g$&!#\e(B
-   
+
 Emacs \e$B$O%U%!%$%k$NFbMF$r%P%C%U%!!J\e(Bbuffer\e$B!K$H8F$P$l$k$b$N$NCf$K3JG<$7$F\e(B
 \e$B$$$^$9!#%U%!%$%k$r3+$/$H?7$7$$%P%C%U%!$,$G$-$^$9!#\e(BEmacs \e$B$,8=:_;}$C$F$$\e(B
 \e$B$k%P%C%U%!$N%j%9%H$r8+$k$K$O!"<!$N$h$&$K%?%$%W$7$^$9!#\e(B
@@ -555,7 +555,7 @@ Emacs \e$B$O%U%!%$%k$NFbMF$r%P%C%U%!!J\e(Bbuffer\e$B!K$H8F$P$l$k$b$N$NCf$K3JG<$7$F\e
 \e$B%9%H$O>o$K3F%P%C%U%!$NL>A0$rI=<($7$^$9!#\e(B
 
 \e$B$"$J$?$,\e(B Emacs \e$B$N%&%#%s%I%&$G8+$kJ8>O$O$I$l$b!"$$$:$l$+$N%P%C%U%!$N0l\e(B
-\e$BIt$G$9!#%P%C%U%!$K$h$C$F$OBP1~$9$k%U%!%$%k$,L5$$$b$N$b$"$j$^$9!#Nc$($P\e(B 
+\e$BIt$G$9!#%P%C%U%!$K$h$C$F$OBP1~$9$k%U%!%$%k$,L5$$$b$N$b$"$j$^$9!#Nc$($P\e(B
 "*Buffer List*" \e$B$H$$$&L>A0$N%P%C%U%!$K$O%U%!%$%k$,$"$j$^$;$s!#$3$N%P%C\e(B
 \e$B%U%!$O$"$J$?$,\e(B C-x C-b \e$B$G:n$C$?%P%C%U%!%j%9%H$rJ];}$7$F$$$k%P%C%U%!$G\e(B
 \e$B$9!#\e(B"*Messages*" \e$B$H$$$&%P%C%U%!$b%U%!%$%k$r;}$A$^$;$s!#$3$N%P%C%U%!$O!"\e(B
@@ -604,7 +604,7 @@ C-c \e$B$K4X$7$F$O!"$=$l$^$G$K2C$($?JQ99$,L5$/$J$k$N$r?4G[$9$kI,MW$O$"$j$^\e(B
 C-z \e$B$O!V0l;~E*$K!W\e(B Emacs \e$B$rH4$1$k%3%^%s%I$G$9!#$^$?F1$8\e(B Emacs \e$B%;%C%7%g\e(B
 \e$B%s$KLa$k$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B
 
-\e$B$=$l$,$G$-$k%7%9%F%`>e$J$i!"\e(BC-z \e$B$O\e(B Emacs \e$B$r!VCfCG!W$5$;$^$9!#$D$^$j\e(B 
+\e$B$=$l$,$G$-$k%7%9%F%`>e$J$i!"\e(BC-z \e$B$O\e(B Emacs \e$B$r!VCfCG!W$5$;$^$9!#$D$^$j\e(B
 Emacs \e$B$r=*N;$9$k$3$H$J$/!"%3%^%s%I%7%'%k$KLa$k$3$H$,$G$-$^$9!#BgJ}$NI8\e(B
 \e$B=`E*$J%7%'%k$J$i!"\e(B`fg' \e$B%3%^%s%I$b$7$/$O\e(B `%emacs' \e$B$K$h$C$F\e(B Emacs \e$B$r:F3+\e(B
 \e$B$G$-$^$9!#\e(B
@@ -615,9 +615,9 @@ Emacs \e$B$r=*N;$9$k$3$H$J$/!"%3%^%s%I%7%'%k$KLa$k$3$H$,$G$-$^$9!#BgJ}$NI8\e(B
 \e$B$G!"%7%'%k%3%^%s%I$N\e(B `exit' \e$B$,$=$N%5%V%7%'%k$+$i\e(B Emacs \e$B$KLa$kIaDL$N$d\e(B
 \e$B$jJ}$G$9!#\e(B
 
-C-x C-c \e$B$O%m%0%"%&%H$7$h$&$H;W$&;~$K;H$&$b$N$G$9!#%a!<%k%D!<%k!J\e(Bmail 
-\e$B%3%^%s%IEy!K$d$=$NB>$NMM!9$J%"%W%j%1!<%7%g%s%W%m%0%i%`$,5/F0$7$?\e(B Emacs 
-\e$B$+$iH4$1=P$k>l9g$K;H$&$N$b@5$7$$$d$jJ}$G$9!#$3$l$i$N%W%m%0%i%`$O\e(B Emacs 
+C-x C-c \e$B$O%m%0%"%&%H$7$h$&$H;W$&;~$K;H$&$b$N$G$9!#%a!<%k%D!<%k!J\e(Bmail
+\e$B%3%^%s%IEy!K$d$=$NB>$NMM!9$J%"%W%j%1!<%7%g%s%W%m%0%i%`$,5/F0$7$?\e(B Emacs
+\e$B$+$iH4$1=P$k>l9g$K;H$&$N$b@5$7$$$d$jJ}$G$9!#$3$l$i$N%W%m%0%i%`$O\e(B Emacs
 \e$B$NCfCG$K$I$&BP=h$7$FNI$$$+CN$i$J$$$G$7$g$&$+$i!#$7$+$7$J$,$i!"IaDL$N>l\e(B
 \e$B9g$O!"%m%0%"%&%H$7$h$&$H$7$J$$8B$j$O\e(B Emacs \e$B$r=*N;$5$;$k$h$j$O\e(B C-z \e$B$GCf\e(B
 \e$BCG$5$;$kJ}$,NI$$$G$7$g$&!#\e(B
@@ -629,7 +629,7 @@ C-x \e$B%3%^%s%I$O$?$/$5$s$"$j$^$9!#$3$l$^$G$K!"0J2<$r3X$S$^$7$?!#\e(B
        C-x C-b   \e$B%P%C%U%!$N%j%9%H%"%C%W\e(B
        C-x C-c   Emacs \e$B$r=*N;\e(B
        C-x 1     \e$B%&%#%s%I%&$r#1$D$K$9$k!J$D$^$jB>$N%&%#%s%I%&$rA4It>C$9!K\e(B
-       C-x u     \e$B<h$j>C$7\e(B        
+       C-x u     \e$B<h$j>C$7\e(B
 
 \e$BL>A0$K$h$k3HD%%3%^%s%I$K$O!"$"$^$j;H$o$J$$$b$N$d!"FCDj$N%b!<%I$G$7$+;H\e(B
 \e$B$o$J$$$b$N$,$"$j$^$9!#$?$H$($P\e(B replace-string \e$B$G$9$,!"$3$l$OJ8;zNs$rCV\e(B
@@ -646,7 +646,7 @@ C-x \e$B%3%^%s%I$O$?$/$5$s$"$j$^$9!#$3$l$^$G$K!"0J2<$r3X$S$^$7$?!#\e(B
 >> \e$B%+!<%=%k$r$3$3$+$i#29T2<$N6u9T$K0\F0$5$;$F2<$5$$!#\e(B
    M-x repl s<Return>changed<Return>Altered<Return> \e$B$H%?%$%W$7$^$7$g$&!#\e(B
 
-   \e$B$3$N9T$,$I$&JQ$o$k$+\e(B(changed)\e$B8+$^$7$g$&!#$"$J$?$O%+!<%=%k0J9_A4It$N\e(B 
+   \e$B$3$N9T$,$I$&JQ$o$k$+\e(B(changed)\e$B8+$^$7$g$&!#$"$J$?$O%+!<%=%k0J9_A4It$N\e(B
    c-h-a-n-g-e-d \e$B$H$$$&8l$r\e(B "altered" \e$B$KJQ$($?$N$G$9!#\e(B
 
 
@@ -687,22 +687,22 @@ C-x \e$B%3%^%s%I$O$?$/$5$s$"$j$^$9!#$3$l$^$G$K!"0J2<$r3X$S$^$7$?!#\e(B
 
 \e$B%U%!%$%kL>$K$D$$$F$O$b$&J,$C$F$$$^$9$M!#$=$l$O$"$J$?$,3+$$$?%U%!%$%k$G\e(B
 \e$B$9!#\e(B-NN%-- \e$B$OJ8>OCf$N8=:_0LCV$r<($7$F$$$^$9!#J8>O$N\e(B NN% \e$B$,2hLL:G>eCJ$h\e(B
-\e$B$jA0$K$"$k$H$$$&$3$H$G$9!#$b$7J8>O$N:G=i$N9T$,2hLL$K$"$k;~$K$O\e(B --00%-- 
-\e$B$NBe$j$K\e(B --Top-- \e$B$HI=<($7$^$9!#$b$7J8>O$N:G8e$N9T$,2hLL$K$"$k;~$K$O\e(B 
+\e$B$jA0$K$"$k$H$$$&$3$H$G$9!#$b$7J8>O$N:G=i$N9T$,2hLL$K$"$k;~$K$O\e(B --00%--
+\e$B$NBe$j$K\e(B --Top-- \e$B$HI=<($7$^$9!#$b$7J8>O$N:G8e$N9T$,2hLL$K$"$k;~$K$O\e(B
 --Bot-- \e$B$HI=<($7$^$9!#$b$72hLL$KA4It<}$^$C$F$7$^$&$h$&$JC;$$J8>O$r8+$F\e(B
 \e$B$$$k$H$-$K$O\e(B --All-- \e$B$HI=<($7$^$9!#\e(B
 
 L \e$B$H$=$l$KB3$/?t;z$O8=:_$N9THV9f$r<($7$F$$$^$9!#\e(B
 
 \e$B@hF,6a$/$N@10u$O!"$"$J$?$,J8>O$rJQ99$7$?$3$H$r<($7$F$$$^$9!#%U%!%$%k$r\e(B
-\e$B3+$$$?D>8e$d!"%;!<%V$7$?D>8e$O!"$=$NItJ,$K$O@10u$NBe$o$j$K%@%C%7%e\e(B `-' 
+\e$B3+$$$?D>8e$d!"%;!<%V$7$?D>8e$O!"$=$NItJ,$K$O@10u$NBe$o$j$K%@%C%7%e\e(B `-'
 \e$B$,I=<($5$l$^$9!#\e(B
 
-\e$B3g8L$K0O$^$l$?ItJ,$O$I$s$JJT=8%b!<%I$K$$$k$+$r<($7$^$9!#%G%U%)%k%H$O\e(B 
+\e$B3g8L$K0O$^$l$?ItJ,$O$I$s$JJT=8%b!<%I$K$$$k$+$r<($7$^$9!#%G%U%)%k%H$O\e(B
 "Fundamental" \e$B$H$$$&%b!<%I!"$3$l$,8=:_$N%b!<%I$G$9!#$3$l$O!V%a%8%c!<%b!<\e(B
 \e$B%I!J\e(Bmajor mode\e$B!K!W$N0lNc$G$9!#\e(B
 
-Emacs \e$B$K$OB?$/$N<oN`$N%a%8%c!<%b!<%I$,$"$j$^$9!#\e(BLisp mode \e$B$d\e(BText mode 
+Emacs \e$B$K$OB?$/$N<oN`$N%a%8%c!<%b!<%I$,$"$j$^$9!#\e(BLisp mode \e$B$d\e(BText mode
 \e$B$N$h$&$K!"$I$s$J%W%m%0%i%`8@8l$d$I$s$J<oN`$NJ8>O$rJT=8Cf$+$r0UL#$9$k$b\e(B
 \e$B$N$b$"$j$^$9!#$$$D$G$bI,$:$$$:$l$+$N%a%8%c!<%b!<%I$N>uBV$K$J$C$F$$$^$9!#\e(B
 \e$B$I$N%a%8%c!<%b!<%I$K$$$k$N$+$O!"%b!<%I%i%$%s$N8=:_$O\e(B "Fundamental" \e$B$H\e(B
@@ -813,7 +813,7 @@ C-s \e$B$rBG$D$H\e(B "I-search" \e$B$H$$$&J8;zNs$,%(%3!<%(%j%"$KI=<($5$l$k$N$,8+$(\e
 
 \e$B%$%s%/%j%a%s%?%k8!:w$NESCf$G\e(B <Delback> \e$B$rBG$D$H8!:wJ8;zNsCf$N#1HV:G8e\e(B
 \e$B$NJ8;z$,>C$($^$9!#$=$7$F!"%+!<%=%k$O!"A02s$N0LCV$KLa$j$^$9!#$?$H$($P!"\e(B
-"c" \e$B$H%?%$%W$7$F:G=i$N\e(B "c" \e$B$rC5$7$^$9!#$=$l$+$i\e(B "u" \e$B$rBG$D$H:G=i$N\e(B"cu" 
+"c" \e$B$H%?%$%W$7$F:G=i$N\e(B "c" \e$B$rC5$7$^$9!#$=$l$+$i\e(B "u" \e$B$rBG$D$H:G=i$N\e(B"cu"
 \e$B$N>l=j$K%+!<%=%k$,F0$-$^$9!#$=$3$G\e(B <Delback> \e$B$rBG$D$H\e(B "u" \e$B$r8!:wJ8;zNs\e(B
 \e$B$+$i>C$7$F!"%+!<%9%k$O:G=i$K\e(B "c" \e$B$,8=$l$?>l=j$KLa$j$^$9!#\e(B
 
@@ -828,7 +828,7 @@ C-s \e$B$O!"8=:_$N%+!<%=%k0LCV0J9_$K=P$F$/$k8!:wJ8;zNs$rC5$7;O$a$^$9!#$b$7!"\e(B
 Emacs \e$B$NAGE($J5!G=$N0l$D$H$7$F!"0l$D$N2hLL$KF1;~$K$$$/$D$b$N%&%#%s%I%&\e(B
 \e$B$rI=<($9$k$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B
 
->> \e$B%+!<%=%k$r$3$N9T$K;}$C$F$-$F\e(B C-u 0 C-l \e$B$H%?%$%W$7$F2<$5$$!J:G8e$N$O\e(B 
+>> \e$B%+!<%=%k$r$3$N9T$K;}$C$F$-$F\e(B C-u 0 C-l \e$B$H%?%$%W$7$F2<$5$$!J:G8e$N$O\e(B
    CONTROL-L \e$B$G$9$h!"\e(BCONTROL-1 \e$B$8$c$"$j$^$;$s!K!#\e(B
 
 >> \e$B$=$l$+$i\e(B C-x 2 \e$B$G2hLL$r#2$D$N%&%#%s%I%&$KJ,3d$7$^$7$g$&!#$I$A$i$N%&%#\e(B
@@ -906,7 +906,7 @@ C-g \e$B$G$O:F5"JT=8%l%Y%k$+$i$OH4$1=P$;$^$;$s!#$3$l$O!"\e(BC-g \e$B$,:F5"JT=8%l%Y\e
 
 \e$B$3$NF~Lg%,%$%I$G$O\e(B Emacs \e$B$r;H$$;O$a$k$N$K==J,$J>pJs$rDs6!$7$?$D$b$j$G\e(B
 \e$B$9!#\e(BEmacs \e$B$K$O$"$^$j$K$bB?$/$N5!G=$,$"$k$N$G!"$3$3$G$9$Y$F$r@bL@$9$k$N\e(B
-\e$B$OL5M}$G$9!#Lr$KN)$D5!G=$r$b$C$HB?$/3X$S$?$$$H;W$&?M$N$?$a$K$O!"\e(BEmacs 
+\e$B$OL5M}$G$9!#Lr$KN)$D5!G=$r$b$C$HB?$/3X$S$?$$$H;W$&?M$N$?$a$K$O!"\e(BEmacs
 \e$B$N%3%^%s%I$N@bL@$rFI$`$?$a$N%3%^%s%I$,$"$j$^$9!#$3$l$i$N!V%X%k%W!W%3%^\e(B
 \e$B%s%I$O3'\e(B Control-h \e$BJ8;z!J%X%k%WJ8;z$H8F$S$^$9!K$G;O$^$j$^$9!#\e(B
 
@@ -917,7 +917,7 @@ C-g \e$B$G$O:F5"JT=8%l%Y%k$+$i$OH4$1=P$;$^$;$s!#$3$l$O!"\e(BC-g \e$B$,:F5"JT=8%l%Y\e
 
 \e$B!J%5%$%H$K$h$C$F$O\e(B C-h \e$BJ8;z$N0UL#$rJQ99$7$F$$$k$+$b$7$l$^$;$s!#%f!<%6\e(B
 \e$BA40w$KBP$9$kAm3gE*$J<jCJ$H$7$F$=$s$J$3$H$r$9$k$Y$-$G$O$"$j$^$;$s!#$=$&\e(B
-\e$B$$$&>l9g$O%7%9%F%`4IM}<T$KJ86g$r8@$$$^$7$g$&!#$^!"$H$b$+$/!"$b$7\e(B C-h 
+\e$B$$$&>l9g$O%7%9%F%`4IM}<T$KJ86g$r8@$$$^$7$g$&!#$^!"$H$b$+$/!"$b$7\e(B C-h
 \e$B$,2hLL$N2<$NJ}$K%X%k%W$N%a%C%;!<%8$r=P$5$J$1$l$P!"\e(BF1 \e$B%-!<$+\e(B M-x help
 <Return> \e$B$r;n$7$F$_$F2<$5$$!#!K\e(B
 
@@ -930,7 +930,7 @@ C-g \e$B$G$O:F5"JT=8%l%Y%k$+$i$OH4$1=P$;$^$;$s!#$3$l$O!"\e(BC-g \e$B$,:F5"JT=8%l%Y\e
 
        C-p runs the command previous-line
 
-\e$B$3$l$O!V%U%!%s%/%7%g%s$NL>A0!W$rI=<($7$?$N$G$9!#%U%!%s%/%7%g%sL>$O<g$K\e(B 
+\e$B$3$l$O!V%U%!%s%/%7%g%s$NL>A0!W$rI=<($7$?$N$G$9!#%U%!%s%/%7%g%sL>$O<g$K\e(B
 Emacs \e$B$r%+%9%?%^%$%:$7$?$j3HD%$7$?$j$9$k$N$K;H$o$l$^$9!#$7$+$7!"%U%!%s\e(B
 \e$B%/%7%g%sL>$O$=$N%3%^%s%I$,2?$r$9$k$b$N$J$N$+$,J,$k$h$&$KIU$1$i$l$^$9$N\e(B
 \e$B$G!"4JC1$J@bL@$H$7$F$b$=$N$^$^Lr$KN)$A$^$9!#0lEY3X$s$@%3%^%s%I$K$D$$$F\e(B
@@ -981,8 +981,8 @@ C-h \e$B$K$OB>$K$bLr$KN)$D%*%W%7%g%s$,$"$j$^$9!#\e(B
    C-h i       \e$B%*%s%i%$%s%^%K%e%"%k!J\e(BInfo\e$B!K$rFI$`!#$3$N%3%^%s%I$r;H$&\e(B
                \e$B$H!"$"$J$?$O\e(B `*info*' \e$B$H$$$&L>$NFC<l$J%P%C%U%!$K0\$5$l\e(B
                \e$B$^$9!#$=$3$G!"%7%9%F%`$K%$%s%9%H!<%k$5$l$F$$$k%Q%C%1!<\e(B
-               \e$B%8$N%*%s%i%$%s%^%K%e%"%k$,FI$a$^$9!#\e(B m emacs <Return> 
-               \e$B$H%?%$%W$9$l$P\e(B Emacs \e$B$N%^%K%e%"%k$,FI$a$^$9!#$b$7\e(B Info 
+               \e$B%8$N%*%s%i%$%s%^%K%e%"%k$,FI$a$^$9!#\e(B m emacs <Return>
+               \e$B$H%?%$%W$9$l$P\e(B Emacs \e$B$N%^%K%e%"%k$,FI$a$^$9!#$b$7\e(B Info
                \e$B$r;H$&$N$,=i$a$F$J$i!"\e(B? \e$B$H%?%$%W$7$^$7$g$&!#\e(BInfo \e$B%b!<\e(B
                \e$B%I$N%,%$%I%D%"!<$,;O$^$j$^$9!#$3$NF~Lg%,%$%I$rFI$_=*$(\e(B
                \e$B$?8e$O!"\e(BEmacs \e$B$N\e(B Info \e$B%^%K%e%"%k$r$"$J$?$N65K\$K$7$F2<\e(B
@@ -992,7 +992,7 @@ C-h \e$B$K$OB>$K$bLr$KN)$D%*%W%7%g%s$,$"$j$^$9!#\e(B
 \e$B!v$b$C$HB?$/$N5!G=\e(B
 ==================
 
-\e$BK\$N%^%K%e%"%k$G$"$m$&$H%*%s%i%$%s%^%K%e%"%k!J\e(BHelp \e$B%a%K%e!<$r;H$&$+\e(B 
+\e$BK\$N%^%K%e%"%k$G$"$m$&$H%*%s%i%$%s%^%K%e%"%k!J\e(BHelp \e$B%a%K%e!<$r;H$&$+\e(B
 F10 h r\e$B!K$G$"$m$&$H!"$=$l$rFI$a$P\e(B Emacs \e$B$K$D$$$F$b$C$HB?$/$r3X$Y$^$9!#\e(B
 \e$B$"$J$?$,FC$K$*5$$K>$$9$G$"$m$&5!G=$K!"%?%$%W?t$r8:$i$7$F$/$l$kJd40\e(B
 \e$B!J\e(Bcompletion\e$B!K$H!"%U%!%$%k$N07$$$rC1=c2=$7$F$/$l$k%G%#%l%/%H%jJT=8\e(B
@@ -1030,7 +1030,7 @@ F10 h r\e$B!K$G$"$m$&$H!"$=$l$rFI$a$P\e(B Emacs \e$B$K$D$$$F$b$C$HB?$/$r3X$Y$^$9!#\e
 \e$B$3$NJ8=q$O\e(B Emacs Ver.21 \e$BIUB0$N1Q8lHG$NF~Lg%,%$%I$rF|K\8l$KK]Lu$7$?$b$N\e(B
 \e$B$G$9!#$=$N:]!"\e(BEmacs Ver. 20 \e$BImB0$NF|K\8lHGF~Lg%,%$%I$r%Y!<%9$K$7$^$7$?!#\e(B
 Emacs Ver. 20 \e$BImB0$NF|K\8lHGF~Lg%,%$%I$O!"\e(BMule \e$BIUB0$NF|K\8l%,%$%I$r;2\e(B
-\e$B9M$K$7$?$b$N$G!"$=$N85$O\e(B SANETO Takanori \e$B;a$,F|K\8l\e(B MicroEmacs(kemacs) 
+\e$B9M$K$7$?$b$N$G!"$=$N85$O\e(B SANETO Takanori \e$B;a$,F|K\8l\e(B MicroEmacs(kemacs)
 \e$BF~LgJT$H$7$FK]Lu$5$l!"$=$l$rNkLZM5?.;a\e(B <hironobu@sra.co.jp> \e$B$,\e(B
 Nemacs/Mule \e$BMQ$KJQ99!"$5$i$K5HEDLP<y;a$,=$@5$5$l$?$b$N$G$9!#$3$l$i$NJ}!9\e(B
 \e$B$K?<$/46<U$7$^$9!#\e(B