code.delx.au - comingnext/blob - comingNext/cs.lproj/localizedTextStrings.js

   1 var localizedText = new Array();
   2
   3 localizedText['menu.settings'] = 'Nastavení';
   4 localizedText['menu.openCalendarApp'] = 'Otevřít vestavěný kalendář';
   5 localizedText['menu.about'] = 'O Aplikaci';
   6 localizedText['menu.update'] = 'Kontrola nové verze';
   7 localizedText['menu.help'] = 'Pomoc';
   8
   9 localizedText['softkey.back'] = 'Zpět';
  10
  11 localizedText['settings.restoreDefaults'] = 'Obnovit výchozí';
  12 localizedText['settings.help'] = 'Pomoc';
  13 localizedText['settings.save'] = 'Uložit';
  14 localizedText['settings.cancel'] = 'Zrušit';
  15
  16 localizedText['settings.name.showIcons'] = 'Show Icons';
  17 localizedText['settings.info.showIcons'] = 'disable this to hide event type icons';
  18 localizedText['settings.name.monthRange'] = 'Měsíců';
  19 localizedText['settings.info.monthRange'] = 'počet měsíců, které chcete zahrnout do seznamu událostí';
  20 localizedText['settings.name.includeTodos'] = 'Zahrnout Úkoly';
  21 localizedText['settings.info.includeTodos'] = 'zahrnout/odstranit Úkoly do seznamu událostí';
  22 localizedText['settings.name.useBackgroundImage'] = 'Použít na pozadí obrázek';
  23 localizedText['settings.info.useBackgroundImage'] = 'Použití background_portrait.png a background_landscape.png předstírat transparentnost. Zakazát používat pevnou barvu pozadí';
  24 localizedText['settings.name.backgroundImageLocation'] = 'Umístění obrázku na pozadí';
  25 localizedText['settings.info.backgroundImageLocation'] = 'definuje, kde se nachází obraz, který je zobrazen na pozadí. "Interní" bude používat obraz vestavěný, "externí" bude používat obraz umístěn v C:\\Data\\. Pokud\'jsem přenesl záběry s "Fetcher Skin ComingNext", měli byste nastavit na "externí".';
  26 localizedText['settings.validValues.backgroundImageLocation.internal'] = 'interní';
  27 localizedText['settings.validValues.backgroundImageLocation.external'] = 'externí';
  28 localizedText['settings.name.showCombinedDateTime'] = 'Zobrazit Datum/čas';
  29 localizedText['settings.info.showCombinedDateTime'] = 'Zobrazit pouze čas na dnes, jinak jen datum';
  30 localizedText['settings.name.showLocation'] = 'Zobrazit umístění';
  31 localizedText['settings.info.showLocation'] = 'Ukázat umístění události';
  32 localizedText['settings.name.showTodayAsText'] = 'Dnes Zobrazit jako text';
  33 localizedText['settings.info.showTodayAsText'] = 'pokud jsou zapnuty, aktuální datum se zobrazí jako "dnes" misto "31.12"';
  34 localizedText['settings.name.todayText'] = '"Dnes" Text';
  35 localizedText['settings.info.todayText'] = 'text na displeji "Dnes"';
  36 localizedText['settings.default.todayText'] = 'Dnes';
  37 localizedText['settings.name.tomorrowText'] = '"Zítra" Text';
  38 localizedText['settings.info.tomorrowText'] = 'text na displeji "Zítra"';
  39 localizedText['settings.default.tomorrowText'] = 'Zítra';
  40 localizedText['settings.name.showNowAsText'] = 'Zobrazit nyní jako text';
  41 localizedText['settings.info.showNowAsText'] = 'pokud jsou zapnuty, událost čas se zobrazí jako "nyní" místo "12:00"';
  42 localizedText['settings.name.nowText'] = '"Nyní" Text';
  43 localizedText['settings.info.nowText'] = 'text na displeji "Nyní"';
  44 localizedText['settings.default.nowText'] = 'Nyní';
  45 localizedText['settings.name.markOverdueTodos'] = 'Označit po uplinutí Vše';
  46 localizedText['settings.info.markOverdueTodos'] = 'označit položku jinou barvou, pokud je po uplynutí';
  47 localizedText['settings.name.overdueText'] = '"Po uplynutí" Text';
  48 localizedText['settings.info.overdueText'] = 'text na displeji "Po uplynutí" vše';
  49 localizedText['settings.default.overdueText'] = 'Po uplynutí';
  50 localizedText['settings.name.dateSeparator'] = 'Oddělovač data';
  51 localizedText['settings.info.dateSeparator'] = 'oddělovač data např. "31.12" or "31/12"';
  52 localizedText['settings.default.dateSeparator'] = '.';
  53 localizedText['settings.name.dateFormat'] = 'Formát Data';
  54 localizedText['settings.info.dateFormat'] = 'jak budou data zobrazena. \'auto\' automaticky detekuje váš telefon\'s aktuálním nastavením formátu. \'MMDD\' bude psát měsíc jako první, \'DDMM\' bude psát první den';
  55 localizedText['settings.validValues.dateFormat.auto'] = 'autodetect';
  56 localizedText['settings.validValues.dateFormat.DDMM'] = 'den/mesíc/rok';
  57 localizedText['settings.validValues.dateFormat.MMDD'] = 'mesíc/den/rok';
  58 localizedText['settings.name.weekDayLength'] = 'Délka názvu dne v týdnu';
  59 localizedText['settings.info.weekDayLength'] = 'určuje, kolik znaků dne v týdnu bude zobrazeno. Např. 2 omezí "pátek" na "Pá"';
  60 localizedText['settings.name.updateDataInterval'] = 'Interval aktualizací dat';
  61 localizedText['settings.info.updateDataInterval'] = 'kolik minut čekat, než se aktualizují zobrazená data. Čím vyšší číslo se používá tím je menší spotřeba baterie';
  62 localizedText['settings.name.calendarApp'] = 'Spuštění aplikace Kalendář';
  63 localizedText['settings.info.calendarApp'] = 'UID z kalendáře aplikace spustit po klepnutí na widget. 0x10005901 = vestavěný kalendář, 0x20004ec1 = Epocware Handy Calendar';
  64 localizedText['settings.name.eventsPerWidget'] = 'Událostí na Widgetu';
  65 localizedText['settings.info.eventsPerWidget'] = 'počet událostí na widgetu. Výchozí hodnota je 4';
  66 localizedText['settings.name.showNothingText'] = 'Ukázat "Nic" Text';
  67 localizedText['settings.info.showNothingText'] = 'Pokud je povoleno, zobrazí text, pokud nejsou žádné události pak jsou v seznamu';
  68 localizedText['settings.name.nothingText'] = '"Žádné další akce..." Text';
  69 localizedText['settings.info.nothingText'] = 'text, který se zobrazí pokud nejsou žádné události v seznamu';
  70 localizedText['settings.default.nothingText'] = 'žádné další události  %d měsíci';
  71 localizedText['settings.name.enableDaylightSaving'] = 'Povolit letní čas';
  72 localizedText['settings.info.enableDaylightSaving'] = 'umožní přepnutí pokud jste v časovém pásmu, který má letní čas';
  73 localizedText['settings.name.daylightSavingOffset'] = 'Letní čas (hodin)';
  74 localizedText['settings.info.daylightSavingOffset'] = 'Počet hodin o kolik se posune na letní čas. Toto nastavení je relevantní pouze v případě nastavení letního času na povoleno.Výchozí posun v Evropě je 1 hodina';
  75 localizedText['settings.name.hideWidgetOnCalendarOpen'] = 'Skrýt Widget při otevření kalendáře';
  76 localizedText['settings.info.hideWidgetOnCalendarOpen'] = 'umožní skrýt widget pokud se otevře vestavěný kalendář';
  77 localizedText['settings.name.showCalendarIndicator'] = 'Zobrazit indikátor kalendáře';
  78 localizedText['settings.info.showCalendarIndicator'] = 'Pokud je použito více kalendářů, bude barevně označeno, ke kterému Kalendáři akce patří';
  79 localizedText['settings.name.excludedCalendars'] = 'Zahrnuté kalendáře';
  80 localizedText['settings.info.excludedCalendars'] = 'Zde můžete určit, které kalendáře se zobrazí v případě více definování více kalendářů';
  81 localizedText['settings.name.enableLogging'] = 'Povolit protokolování';
  82 localizedText['settings.info.enableLogging'] = 'zápis ladění informací na C:\\Data\\jslog_widget.log. Poznámka: Javascript chyba záznamu do souboru musí být aktivována v nastavení prohlížeče';
  83 localizedText['settings.name.cssStyle_background'] = '. na pozadí';
  84 localizedText['settings.info.cssStyle_background'] = 'Definuje na pozadí widgetu. Chcete-li nastavit obrázek na pozadí, nastavit useBackgroundImage = true below. Pro výchozí téma, černá, šedá a světle modrá, kódy # 292029, # e7dfe7, # 009aef';
  85 localizedText['settings.name.cssStyle_backgroundFullscreen'] = '.pozadí Fullscreen';
  86 localizedText['settings.info.cssStyle_backgroundFullscreen'] = 'Stejné jako pozadí, ale celoobrazovková verze widgetu';
  87 localizedText['settings.name.cssStyle_weekDay'] = '.weekDay';
  88 localizedText['settings.info.cssStyle_weekDay'] = 'Definuje barevný vzhled všech textů dnů v týdnu';
  89 localizedText['settings.name.cssStyle_date'] = '.date';
  90 localizedText['settings.info.cssStyle_date'] = 'Definuje barevný vzhled všech textů datumů';
  91 localizedText['settings.name.cssStyle_today'] = '.today';
  92 localizedText['settings.info.cssStyle_today'] = 'Definuje barevný vzhled textu "dnes"';
  93 localizedText['settings.name.cssStyle_tomorrow'] = '.tomorrow';
  94 localizedText['settings.info.cssStyle_tomorrow'] = 'Definuje vzhled textu "Zítra"';
  95 localizedText['settings.name.cssStyle_time'] = '.time';
  96 localizedText['settings.info.cssStyle_time'] = 'Definuje barevný vzhled textu "čas"';
  97 localizedText['settings.name.cssStyle_now'] = '.now';
  98 localizedText['settings.info.cssStyle_now'] = 'Definuje barevný vzhled textu "nyní"';
  99 localizedText['settings.name.cssStyle_description'] = '.description';
 100 localizedText['settings.info.cssStyle_description'] = 'Definuje barevný vzhled všech popisů událostí';
 101 localizedText['settings.name.cssStyle_icon'] = '.icon';
 102 localizedText['settings.info.cssStyle_icon'] = 'Definuje velikost a vzhled ikon';
 103 localizedText['settings.name.cssStyle_overdue'] = '.overdue';
 104 localizedText['settings.info.cssStyle_overdue'] = 'Definuje vzhled textu "Po uplynutí"';
 105 localizedText['settings.name.cssStyle_calendar1'] = '.calendar1';
 106 localizedText['settings.info.cssStyle_calendar1'] = 'Definuje barevný indikátor pro události z kalendáře 1';
 107 localizedText['settings.name.cssStyle_calendar2'] = '.calendar2';
 108 localizedText['settings.info.cssStyle_calendar2'] = 'Definuje barevný indikátor pro události z kalendáře 2';
 109 localizedText['settings.name.cssStyle_calendar3'] = '.calendar3';
 110 localizedText['settings.info.cssStyle_calendar3'] = 'Definuje barevný indikátor pro události z kalendáře 3';
 111 localizedText['settings.name.cssStyle_calendar4'] = '.calendar4';
 112 localizedText['settings.info.cssStyle_calendar4'] = 'Definuje barevný indikátor pro události z kalendáře 4';
 113 localizedText['settings.name.cssStyle_calendar5'] = '.calendar5';
 114 localizedText['settings.info.cssStyle_calendar5'] = 'Definuje barevný indikátor pro události z kalendáře 5';
 115 localizedText['settings.name.cssStyle_calendar6'] = '.calendar6';
 116 localizedText['settings.info.cssStyle_calendar6'] = 'Definuje barevný indikátor pro události z kalendáře 6';
 117 localizedText['settings.cssStyle_prefix'] = 'CSS styl pro ';
 118
 119 localizedText['update.current'] = 'Vaše verze: ';
 120 localizedText['update.checking'] = 'kontrola aktualizací...';
 121 localizedText['update.download'] = 'Aktuální verze: %1<br /><a href=\"%2\">stáhnout novou verzi</a>';
 122 localizedText['update.nonewversion'] = 'žádné nové verze nejsou k dispozici';
 123 localizedText['update.error'] = 'chyba připojení: ';
 124 localizedText['update.checknow'] = 'zkontrolovat nyní';