17 localizedText['settings.info.fontsize'] ='change this if text is too small or large for you. "Automatic" will adjust text size according to number of events to display';
26 localizedText['settings.info.includeTodos'] ='Gdy wyłączymy pozbędziemy się poprzednich zadań na liście';
27 localizedText['settings.name.useBackgroundImage'] ='Użyj obrazu tła';
28 localizedText['settings.info.useBackgroundImage'] ='Użyj background_portrait.png i background_landscape.png do imitacji przezroczystości. Wyłączając to będzie stałe tło';
30 localizedText['settings.info.backgroundImageLocation'] ='Definiuje gdzie obraz tła który będzie wyświetlany się znajduje. "Wewnętrzny" użyje wbudowanego obrazu, "Zewnętrzny" użyje obrazu z lokalizacji C:\\Data\\. Jeśli wygenerowałeś obrazy poprzez "ComingNext Skin Fetcher", powinieneś ustawić jako "Zewnętrzne".';
59 localizedText['settings.info.dateFormat'] ='Jak data powinna być wyświetlana.\'Auto\'wykryje automatycznie format daty w telefonie.\'MMDD\'pokaże najpierw miesiąc,\'DDMM\'pokaże najpierw dzień';
66 localizedText['settings.info.updateDataInterval'] ='Ustawiamy ile minut czekać do aktualizacji wyświetlanej daty. Im większa liczba tym mniej baterii się zużywa';
68 localizedText['settings.info.calendarApp'] ='Identyfikator aplikacji kalendarza który uruchomi po włączeniu go z widgetu. 0x10005901 = wbudowany kalendarz, 0x20004ec1 = Epocware Handy Calendar';
69 localizedText['settings.name.eventsPerWidget'] ='Wydarzenia dla widgetu';
70 localizedText['settings.info.eventsPerWidget'] ='Liczba wydarzeń pokazywanych na widgecie. Domyślnie są 4';
71 localizedText['settings.name.showNothingText'] ='Pokaż tekst "Brak"';
72 localizedText['settings.info.showNothingText'] ='Jeśli włączone, pokaże nam tekst gdy jest brak wydarzeń na liście';
73 localizedText['settings.name.nothingText'] ='Tekst "Brak kolejnych wydarzeń..."';
74 localizedText['settings.info.nothingText'] ='Tekst który będzie pokazany gdy brak wydarzeń na liście';
75 localizedText['settings.default.nothingText'] ='Brak wydarzeń w ciągu %d miesięcy';
76 localizedText['settings.name.enableDaylightSaving'] ='Włącz czas letni';
77 localizedText['settings.info.enableDaylightSaving'] ='Włącz to gdy jesteś w strefie gdzie obowiązuje czas letni';
78 localizedText['settings.name.daylightSavingOffset'] ='Strefa czasu letniego (godziny)';
79 localizedText['settings.info.daylightSavingOffset'] ='Liczba godzin o jaką jest przestawiony twój zegar na czas letni. To ustawienie jest istotne gdy masz włączony czas letni. Domyślna strefa w Europie to 1.';
80 localizedText['settings.name.hideWidgetOnCalendarOpen'] ='Ukryj widget gdy jest otwarty kalendarz';
81 localizedText['settings.info.hideWidgetOnCalendarOpen'] ='Włącz to gdy pełnoekranowy widget powinien być ukryty po otwarciu kalendarza spod widgetu';
82 localizedText['settings.name.showCalendarIndicator'] ='Pokaż oznaczenie kalendarza';
83 localizedText['settings.info.showCalendarIndicator'] ='Jeśli będzie uruchomionych parę kalendarzy wtedy pojawi się kolorowy pasek aby oznaczyć do którego kalendarza należą wydarzenia';
85 localizedText['settings.info.excludedCalendars'] ='Tutaj możesz ustawić które kalendarze powinny być wyświetlane jeśli będzie ustawionych parę kalendarzy';
87 localizedText['settings.info.enableLogging'] ='Zapisz informację debug do C:\\Data\\jslog_widget.log. Uwaga: Logowanie błędów Java do pliku powinno być także włączone w twojej przeglądarce.';
89 localizedText['settings.info.anonymizeLogging'] ='enable this to anonymize the display and logging of event summaries and locations. This allows users to create anonymized logs.';
91 localizedText['settings.info.cssStyle_background'] ='Definiuje tło dla widgetu. Jeśli chcesz użyć obrazu tła, ustaw poniżej useBackgroundImage = tak. Dla domyślnych motywów, czarny, szary, i lekko niebieske tło: #292029, #e7dfe7, #009aef';