code.delx.au - comingnext/blob - comingNext/ru.lproj/localizedTextStrings.js

   1 var localizedText = new Array();
   2
   3 localizedText['menu.settings'] = 'Настройки';
   4 localizedText['menu.openCalendarApp'] = 'Открыть календарь';
   5 localizedText['menu.about'] = 'О программе';
   6 localizedText['menu.update'] = 'Проверить обновление';
   7
   8 localizedText['softkey.back'] = 'Назад';
   9
  10 localizedText['settings.restoreDefaults'] = 'Восстановить настройки';
  11 localizedText['settings.help'] = 'Помощь';
  12 localizedText['settings.save'] = 'Сохранить';
  13 localizedText['settings.cancel'] = 'Отмена';
  14
  15 localizedText['settings.name.monthRange'] = 'Количество месяцев';
  16 localizedText['settings.info.monthRange'] = 'количество выводимых месящев записей календаря';
  17 localizedText['settings.name.includeTodos'] = 'Показывать Пямятки';
  18 localizedText['settings.info.includeTodos'] = 'Отключите чтобы убрать памятки из списка календаря';
  19 localizedText['settings.name.useBackgroundImage'] = 'Фоновое изображение';
  20 localizedText['settings.info.useBackgroundImage'] = 'используйте файлы background_portrait.png и background_landscape.png для прозрачности. Отключить чтобы использовать заполненый фон';
  21 localizedText['settings.name.backgroundImageLocation'] = 'Размещение Фонового изображения';
  22 localizedText['settings.info.backgroundImageLocation'] = 'задает где находится фоновое изображение. "Встроенное" будет использоваться изображение программы, "Внешнее" - изображение из C:\\Data\\. Для задания изображений используйте программу "ComingNext Skin Fetcher".';
  23 localizedText['settings.validValues.backgroundImageLocation.internal'] = 'Встроенное';
  24 localizedText['settings.validValues.backgroundImageLocation.external'] = 'Внешнее';
  25 localizedText['settings.name.showCombinedDateTime'] = 'Показывать дату/время';
  26 localizedText['settings.info.showCombinedDateTime'] = 'показывать только время для записей календаря, иначе показывать также и дату';
  27 localizedText['settings.name.showLocation'] = 'Показывать размещение';
  28 localizedText['settings.info.showLocation'] = 'показывать размещение событий';
  29 localizedText['settings.name.showTodayAsText'] = 'Показывать "Сегодня" как текст';
  30 localizedText['settings.info.showTodayAsText'] = 'выводить текущую дату как текст "Сегодня", иначе как "31.12"';
  31 localizedText['settings.name.todayText'] = 'Текст вместо "Сегодня"';
  32 localizedText['settings.info.todayText'] = 'Текст выводимый вместо "Сегодня"';
  33 localizedText['settings.default.todayText'] = 'Сегодня';
  34 localizedText['settings.name.tomorrowText'] = 'Текст вместо "Завтра"';
  35 localizedText['settings.info.tomorrowText'] = 'Текст выводимый вместо "Завтра"';
  36 localizedText['settings.default.tomorrowText'] = 'Завтра';
  37 localizedText['settings.name.showNowAsText'] = 'Показывать "Сейчас" как текст';
  38 localizedText['settings.info.showNowAsText'] = 'выводить текужее время как текст "Сейчас", иначе "12:00"';
  39 localizedText['settings.name.nowText'] = 'Текст вместо "Сейчас"';
  40 localizedText['settings.info.nowText'] = 'Текст выводимый вместо "Сейчас"';
  41 localizedText['settings.default.nowText'] = 'Сейчас';
  42 localizedText['settings.name.markOverdueTodos'] = 'Выделять пропущенные памятки';
  43 localizedText['settings.info.markOverdueTodos'] = 'Выделять пропущенные памятка цветом';
  44 localizedText['settings.name.overdueText'] = 'Текст вместо "Пропущено"';
  45 localizedText['settings.info.overdueText'] = 'текст выводимый для пропущенных пямяток';
  46 localizedText['settings.default.overdueText'] = 'Пропущено';
  47 localizedText['settings.name.dateSeparator'] = 'Разделитель даты';
  48 localizedText['settings.info.dateSeparator'] = 'символ разделителя даты, например: "31.12" или "31/12"';
  49 localizedText['settings.default.dateSeparator'] = '.';
  50 localizedText['settings.name.dateFormat'] = 'Формат даты';
  51 localizedText['settings.info.dateFormat'] = 'Формат вывода даты. "автоматически" - так же как в телефоне, "ДД/ММ/ГГ" - первым день, "ММ/ДМ/ГГ" - первым месяц';
  52 localizedText['settings.validValues.dateFormat.auto'] = 'автоматически';
  53 localizedText['settings.validValues.dateFormat.DDMM'] = 'ДД/ММ/ГГ';
  54 localizedText['settings.validValues.dateFormat.MMDD'] = 'ММ/ДМ/ГГ';
  55 localizedText['settings.name.weekDayLength'] = 'Количество символов в дне недели';
  56 localizedText['settings.info.weekDayLength'] = 'задает сколько выводить символов в названии дня недели. Например: 2 обрезает "Среда" до "Ср"';
  57 localizedText['settings.name.updateDataInterval'] = 'Время обновления';
  58 localizedText['settings.info.updateDataInterval'] = 'задает через сколько минут обновляются данные на экране.';
  59 localizedText['settings.name.calendarApp'] = 'Календарь для запуска';
  60 localizedText['settings.info.calendarApp'] = 'UID приложения для запуска календаря. 0x10005901 = системный календарь, 0x20004ec1 = Epocware Handy Calendar';
  61 localizedText['settings.name.eventsPerWidget'] = 'Количество строк виджета';
  62 localizedText['settings.info.eventsPerWidget'] = 'количество строк выводимых на виджете. По умолчанию 4';
  63 localizedText['settings.name.showNothingText'] = 'Показывать текст "Нет записей"';
  64 localizedText['settings.info.showNothingText'] = 'показывает текст когда нет записей в календаре';
  65 localizedText['settings.name.nothingText'] = 'Текст "Нет будущих событий..."';
  66 localizedText['settings.info.nothingText'] = 'показывает текст когда нет записей в календаре';
  67 localizedText['settings.default.nothingText'] = 'Нет будущих событий в %d месяце';
  68 localizedText['settings.name.enableDaylightSaving'] = 'Включить летнее время';
  69 localizedText['settings.info.enableDaylightSaving'] = 'задает летнее время, иначе зимнее время';
  70 localizedText['settings.name.daylightSavingOffset'] = 'Daylight Saving Offset (hours)';
  71 localizedText['settings.info.daylightSavingOffset'] = 'Number of hours your clock is shifted by daylight saving time. This setting is only relevant if daylight saving has been enabled. The default offset in europe is 1 hour.';
  72 localizedText['settings.name.hideWidgetOnCalendarOpen'] = 'Скрывать виджет когда запущен календарь';
  73 localizedText['settings.info.hideWidgetOnCalendarOpen'] = 'виджет будет скрыт при запуске календаря, иначе выводиться всегда';
  74 localizedText['settings.name.cssStyle_background'] = '.background';
  75 localizedText['settings.info.cssStyle_background'] = 'Задает параметры фона виджета. Например коды цветов черный, серый, светлый -  #292029, #e7dfe7, #009aef';
  76 localizedText['settings.name.cssStyle_backgroundFullscreen'] = '.backgroundFullscreen';
  77 localizedText['settings.info.cssStyle_backgroundFullscreen'] = 'То же самое что и .background, но для фона программы';
  78 localizedText['settings.name.cssStyle_weekDay'] = '.weekDay';
  79 localizedText['settings.info.cssStyle_weekDay'] = 'Задать параметры текста день недели';
  80 localizedText['settings.name.cssStyle_date'] = '.date';
  81 localizedText['settings.info.cssStyle_date'] = 'Задать параметры текста даты';
  82 localizedText['settings.name.cssStyle_today'] = '.today';
  83 localizedText['settings.info.cssStyle_today'] = 'Задать параметры текста "Сегодня"';
  84 localizedText['settings.name.cssStyle_tomorrow'] = '.tomorrow';
  85 localizedText['settings.info.cssStyle_tomorrow'] = 'Задать параметры текста "Завтра"';
  86 localizedText['settings.name.cssStyle_time'] = '.time';
  87 localizedText['settings.info.cssStyle_time'] = 'Задать параметры текста времени';
  88 localizedText['settings.name.cssStyle_now'] = '.now';
  89 localizedText['settings.info.cssStyle_now'] = 'Задать параметры текста "Сейчас"';
  90 localizedText['settings.name.cssStyle_description'] = '.description';
  91 localizedText['settings.info.cssStyle_description'] = 'Задать параметры текста записей календаря';
  92 localizedText['settings.name.cssStyle_icon'] = '.icon';
  93 localizedText['settings.info.cssStyle_icon'] = 'Задать параметры и размер иконки';
  94 localizedText['settings.name.cssStyle_overdue'] = '.overdue';
  95 localizedText['settings.info.cssStyle_overdue'] = 'Задать параметры текста "Пропущено"';
  96 localizedText['settings.cssStyle_prefix'] = 'CSS Style for ';
  97
  98 localizedText['update.current'] = 'Ваша версия: ';
  99 localizedText['update.checking'] = 'Проверка обновления...';
 100 localizedText['update.download'] = 'Текущая версия: %1<br /><a href=\"%2\">скачать новую версию</a>';
 101 localizedText['update.nonewversion'] = 'нет обновлений';
 102 localizedText['update.error'] = 'ошибка соединения: ';
 103 localizedText['update.checknow'] = 'Проверить';