]> code.delx.au - comingnext/blobdiff - comingNextB/fr.lproj/localizedTextStrings.js
updated release date in readme
[comingnext] / comingNextB / fr.lproj / localizedTextStrings.js
index f8ee9ad1c4368f264f871f3fbb3f740c2fdc2d39..d7eb569c9527724816b4b5e8d8a3a03110e38a0e 100644 (file)
@@ -1,8 +1,11 @@
 var localizedText = new Array();\r
 \r
-localizedText['menu.settings'] = "Parametres";\r
-localizedText['menu.openCalendarApp'] = "Ouvrir Calendrier";\r
-localizedText['menu.about'] = "A propos";\r
+localizedText['menu.settings'] = 'Parametres';\r
+localizedText['menu.openCalendarApp'] = 'Ouvrir Calendrier';\r
+localizedText['menu.about'] = 'A propos';\r
+localizedText['menu.update'] = 'Check for new version';\r
+\r
+localizedText['softkey.back'] = 'Back';\r
 \r
 localizedText['settings.restoreDefaults'] = 'Restore Defaults';\r
 localizedText['settings.help'] = 'Aide';\r
@@ -15,6 +18,10 @@ localizedText['settings.name.includeTodos'] = 'Ajouter ToDos';
 localizedText['settings.info.includeTodos'] = 'Décocher pour ne pas afficher ToDos dans la liste d\'événements';\r
 localizedText['settings.name.useBackgroundImage'] = 'Utiliser Background Image';\r
 localizedText['settings.info.useBackgroundImage'] = 'Utiliser background_portrait.png et background_landscape.png pour simuler la transparence. Décocher pour utiliser une couleur de fond';\r
+localizedText['settings.name.backgroundImageLocation'] = 'Background Image Location';\r
+localizedText['settings.info.backgroundImageLocation'] = 'defines where the image is located that is displayed in the background. "Internal" will use the buildin image, "external" will use the image located in C:\\Data\\. If you\'ve generated images with "ComingNext Skin Fetcher", you should set this to "external".';\r
+localizedText['settings.validValues.backgroundImageLocation.internal'] = 'internal';\r
+localizedText['settings.validValues.backgroundImageLocation.external'] = 'external';\r
 localizedText['settings.name.showCombinedDateTime'] = 'Afficher date & heure';\r
 localizedText['settings.info.showCombinedDateTime'] = 'Afficher seulement l\'heure pour les événements de la journée, sinon seulement date';\r
 localizedText['settings.name.showLocation'] = 'Afficher le lieu';\r
@@ -37,6 +44,9 @@ localizedText['settings.info.dateSeparator'] = 'Séparateur pour les dates
 localizedText['settings.default.dateSeparator'] = '/';\r
 localizedText['settings.name.dateFormat'] = 'Format des dates';\r
 localizedText['settings.info.dateFormat'] = 'Comment les dates doivent être affichées. \'auto\' format de votre téléphone. \'MMDD\' mois en premier, \'DDMM\' jour en premier';\r
+localizedText['settings.validValues.dateFormat.auto'] = 'autodetect';\r
+localizedText['settings.validValues.dateFormat.DDMM'] = 'day/month/year';\r
+localizedText['settings.validValues.dateFormat.MMDD'] = 'month/day/year';\r
 localizedText['settings.name.weekDayLength'] = 'Nombre de caractère pour le jour';\r
 localizedText['settings.info.weekDayLength'] = 'Définit le nombre de caractères pour afficher le jour de la semaine : 2 coupera "Lundi" à "Lu"';\r
 localizedText['settings.name.updateDataInterval'] = 'Interval de mise à jour';\r
@@ -51,7 +61,7 @@ localizedText['settings.name.nothingText'] = 'Texte pour "Aucun év&eacute
 localizedText['settings.info.nothingText'] = 'Texte à afficher quand il n\'y a aucun événement à afficher';\r
 localizedText['settings.default.nothingText'] = 'Pas d\'événements durant les prochains mois';\r
 localizedText['settings.name.enableDaylightSaving'] = 'Activé Daylight Saving';\r
-localizedText['settings.info.enableDaylightSaving'] = 'Permet d\'activer Daylight saving si vous êtes dans une fuseau horaire où il y a daylight saving time (+1h)';\r
+localizedText['settings.info.enableDaylightSaving'] = 'Permet d\'activer Daylight saving si vous êtes dans une fuseau horaire où il y a daylight saving time (+1h)';\r
 localizedText['settings.name.hideWidgetOnCalendarOpen'] = 'Hide Widget When Opening Calendar';\r
 localizedText['settings.info.hideWidgetOnCalendarOpen'] = 'enable this if the fullscreen widget should be hidden when clicking on the widget to open the calendar app';\r
 localizedText['settings.name.cssStyle_background'] = '.background';\r
@@ -75,3 +85,9 @@ localizedText['settings.info.cssStyle_description'] = 'Définit l\'apparen
 localizedText['settings.name.cssStyle_icon'] = '.icon';\r
 localizedText['settings.info.cssStyle_icon'] = 'Définit la taille des icones';\r
 \r
+localizedText['update.current'] = 'Your version: ';\r
+localizedText['update.checking'] = 'checking for updates...';\r
+localizedText['update.download'] = 'Current version: %1<br /><a href=\"%2\">download new version</a>';\r
+localizedText['update.nonewversion'] = 'no new versions available';\r
+localizedText['update.error'] = 'connection error: ';\r
+localizedText['update.checknow'] = 'Check now';\r