var localizedText = new Array();\r
\r
-localizedText['menu.settings'] = "Parametres";\r
-localizedText['menu.openCalendarApp'] = "Ouvrir Calendrier";\r
-localizedText['menu.about'] = "A propos";\r
+localizedText['menu.settings'] = 'Parametres';\r
+localizedText['menu.openCalendarApp'] = 'Ouvrir Calendrier';\r
+localizedText['menu.about'] = 'A propos';\r
+localizedText['menu.update'] = 'Check for new version';\r
+\r
+localizedText['softkey.back'] = 'Back';\r
\r
localizedText['settings.restoreDefaults'] = 'Restore Defaults';\r
localizedText['settings.help'] = 'Aide';\r
localizedText['settings.info.nothingText'] = 'Texte à afficher quand il n\'y a aucun événement à afficher';\r
localizedText['settings.default.nothingText'] = 'Pas d\'événements durant les prochains mois';\r
localizedText['settings.name.enableDaylightSaving'] = 'Activé Daylight Saving';\r
-localizedText['settings.info.enableDaylightSaving'] = 'Permet d\'activer Daylight saving si vous êtes dans une fuseau horaire où il y a daylight saving time (+1h)';\r
+localizedText['settings.info.enableDaylightSaving'] = 'Permet d\'activer Daylight saving si vous êtes dans une fuseau horaire où il y a daylight saving time (+1h)';\r
localizedText['settings.name.hideWidgetOnCalendarOpen'] = 'Hide Widget When Opening Calendar';\r
localizedText['settings.info.hideWidgetOnCalendarOpen'] = 'enable this if the fullscreen widget should be hidden when clicking on the widget to open the calendar app';\r
localizedText['settings.name.cssStyle_background'] = '.background';\r
localizedText['settings.name.cssStyle_icon'] = '.icon';\r
localizedText['settings.info.cssStyle_icon'] = 'Définit la taille des icones';\r
\r
+localizedText['update.current'] = 'Your version: ';\r
+localizedText['update.checking'] = 'checking for updates...';\r
+localizedText['update.download'] = 'Current version: %1<br /><a href=\"%2\">download new version</a>';\r
+localizedText['update.nonewversion'] = 'no new versions available';\r
+localizedText['update.error'] = 'connection error: ';\r
+localizedText['update.checknow'] = 'Check now';\r