module-combine-sink: Initialize smoother in paused state
The smoother is paused on initialization and resumed when the sink
state is set to running. Otherwise, early latency estimates are
too low since there is some delay between module initialization and
entering the running state.
After the smoother is initially resumed, it is paused when the sink
state is not running. The previous behavior was to pause only when
the sink enters suspended state, however, this would lead to large
errors in latency estimates after the sink has been idle for some
time.