The function will be used in pa_sink_input_new() and
pa_source_output_new() to convert the sample spec given by the client
to a format info object. The set_format, set_rate and set_channels
will be set according to the stream flags (PA_SINK_INPUT_FIX_FORMAT
etc.).