]> code.delx.au - pulseaudio/commitdiff
Sending translation for Hungarian
authorkami911 <kami911@fedoraproject.org>
Thu, 22 Oct 2009 10:23:52 +0000 (10:23 +0000)
committerLennart Poettering <lennart@poettering.net>
Sun, 21 Feb 2010 20:17:18 +0000 (21:17 +0100)
po/hu.po

index 50557e1a21e9ed7ffc15359fa0582cdc3a22c4ba..a6d059ee60025494aa9f55b1696fee719724e086 100644 (file)
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -286,15 +286,15 @@ msgstr "Optimalizált összeépítés: Nem"
 
 #: ../src/daemon/main.c:758
 msgid "NDEBUG defined, all asserts disabled."
-msgstr "NDEBUG megadva, minden lehetőség letiltva."
+msgstr "NDEBUG megadva, minden érvényesítés letiltva."
 
 #: ../src/daemon/main.c:760
 msgid "FASTPATH defined, only fast path asserts disabled."
-msgstr "FASTPATH megadva, így csak a gyors útvonalképzés lehetőségei lesznek letiltva."
+msgstr "FASTPATH megadva, így csak a gyors útvonal-érvényesítés lesz letiltva."
 
 #: ../src/daemon/main.c:762
 msgid "All asserts enabled."
-msgstr "Minden lehetőség engedélyezve."
+msgstr "Minden érvényesítés engedélyezve."
 
 #: ../src/daemon/main.c:766
 msgid "Failed to get machine ID"